元となった辞書の項目
殿方
ひらがな
とのがた
名詞
女性形
尊敬語
日本語の意味
男性に対する丁寧な、やや古風な呼び方。特に成人男性や紳士を指す。 / 女性が男性を敬って呼ぶ、改まった言い方。
やさしい日本語の意味
ていねいにおとこのひとのことをいうことば。おんなのひとがよくつかう。
中国語（簡体字）の意味
男士们（敬称） / 先生们（敬称） / 男性（女性用语，敬称）
中国語（繁体字）の意味
男士、紳士（敬稱） / 男性的敬稱（多由女性使用）
韓国語の意味
신사들 / 남성분들 / 남자분들
インドネシア語
kaum pria / para lelaki (sebutan sopan) / tuan-tuan
ベトナム語の意味
quý ông / cánh mày râu / đấng nam nhi
タガログ語の意味
mga ginoo / kalalakihan (magalang) / mga lalaki (pormal)
意味（1）
(honorific, feminine) gentlemen
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
