元となった辞書の項目
土人
ひらがな
どじん
名詞
日本語の意味
先住民族の人。土着の人。現代日本語では強い差別語・蔑称とされ、公的場面では使用が避けられる。
やさしい日本語の意味
むかし、あるとちにまえからすんでいるひとをさべつしていうことば。いまはつかってはいけない
中国語(簡体字)の意味
(带贬义)原住民 / (带贬义)土著居民
中国語(繁体字)の意味
原住民(帶有貶義) / 土著(帶有貶義) / 當地人(帶有貶義)
韓国語の意味
(비하적) 원주민 / (비하적) 토착민 / (비하적) 선주민
インドネシア語
pribumi (berkonotasi menghina) / penduduk asli/orang asli (berkonotasi menghina)
ベトナム語の意味
thổ dân / người bản địa / người bản xứ
タガログ語の意味
katutubong tao (bahagyang mapanlait) / aborihinal (bahagyang mapanlait) / indihenong tao (bahagyang mapanlait)
意味(1)
(slightly derogatory) native; aborigine; aboriginal person; indigenous person
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )