最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

努める

ひらがな
つとめる
動詞
日本語の意味
努力する、努める
やさしい日本語の意味
もくひょうのために、できることをがんばってする。よくしようとする。
中国語(簡体字)の意味
努力 / 尽力 / 力求
中国語(繁体字)の意味
努力 / 盡力 / 致力於
韓国語の意味
노력하다 / 애쓰다 / 힘쓰다
インドネシア語
berusaha / berupaya / berusaha keras
ベトナム語の意味
nỗ lực; cố gắng / phấn đấu; gắng sức để làm (điều gì)
タガログ語の意味
magsikap / magpursige / magpunyagi
このボタンはなに?

We need to strive to maintain honesty at all times in order to gain our customers' trust.

中国語(簡体字)の翻訳

为了赢得顾客的信任,我们需要始终努力保持诚实。

中国語(繁体字)の翻訳

我們必須時刻努力保持誠實,以獲得顧客的信任。

韓国語訳

우리는 고객의 신뢰를 얻기 위해 항상 성실함을 유지하려고 노력해야 한다.

インドネシア語訳

Kami perlu berusaha selalu menjaga kejujuran untuk mendapatkan kepercayaan pelanggan.

ベトナム語訳

Chúng ta cần nỗ lực duy trì sự chân thành để giành được sự tin tưởng của khách hàng.

タガログ語訳

Kailangan nating magsikap na laging maging tapat upang makuha ang tiwala ng mga kustomer.

このボタンはなに?
意味(1)

endeavor, strive for, make an effort

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★