kysymys on siitä, että

フレーズ

実は―（すなわち、本題を導入する際に使う表現） / 要するに―（つまり、核心に迫る際の表現） / 結局は―（本質を明らかにするための表現）

英語の意味

the thing is (used to introduce the main point or issue)

Tässä tapauksessa kysymys on siitä, että olemme ymmärtäneet päätöksen seuraukset.

要するに問題は、私たちがその決定の結果を理解しているかどうかです。

In this case, the issue is whether we have understood the consequences of the decision.