元となった辞書の項目
せんぱつ
漢字
先発 / 洗髪 / 染髪
動詞
日本語の意味
先に出て行く、先に始める、先陣を切って物事を行うこと / 髪を洗うこと / 髪を染めること
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりさきにでる。かみをあらう。かみをそめる。
中国語(簡体字)の意味
先行 / 洗头发 / 染头发
中国語(繁体字)の意味
率先出發 / 洗頭 / 染髮
韓国語の意味
먼저 나서다 / 머리를 감다 / 머리를 염색하다
ベトナム語の意味
đi trước, xuất phát trước / gội đầu / nhuộm tóc
タガログ語の意味
maunang umalis / maghugas ng buhok / magtina ng buhok
意味(1)
先発: go ahead
意味(2)
洗髪: wash one's hair
意味(3)
染髪: dye one's hair
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )