元となった辞書の項目
ファミレス
ひらがな
ふぁみれす
名詞
略語
異表記
日本語の意味
家族連れを主な客層としたカジュアルな雰囲気のレストラン。チェーン展開されていることが多く、手頃な価格で洋食や和食、デザートなど幅広いメニューを提供する飲食店。 / 「ファミリーレストラン」の略称。
やさしい日本語の意味
かぞくでいきやすい、やすめでいろいろたべられるしょくじのみせ
中国語（簡体字）の意味
家庭餐厅 / 平价连锁餐馆
中国語（繁体字）の意味
家庭餐廳 / 家庭式餐廳 / 連鎖家庭餐廳
韓国語の意味
패밀리 레스토랑의 준말 / 가족 단위 손님을 겨냥한 대중적 체인 레스토랑
インドネシア語
restoran keluarga / restoran kasual untuk keluarga / restoran ramah keluarga
ベトナム語の意味
nhà hàng gia đình / nhà hàng bình dân dành cho gia đình (ở Nhật)
タガログ語の意味
kainang pangpamilya / restawran para sa pamilya / murang casual na kainan na pangpamilya
意味（1）
Short for ファミリーレストラン (famirī resutoran, “family restaurant”).
（ romanization ）
