元となった辞書の項目
よしたけ
漢字
好剛 / 義岳 / 吉武 / 吉竹
固有名詞
日本語の意味
よしたけ（好剛・義岳）は日本の男性の名。「好」「義」は良い・正しいといった肯定的な性質、「剛」「岳」は強さ・たくましさ・大きさをイメージさせる漢字で、正しく強い人・頼もしい人になるよう願いを込めた名前。 / よしたけ（吉武・吉竹）は日本の姓。吉は「めでたい・幸運」を表し、「武」は武芸・武士、「竹」は竹のようなまっすぐさ・しなやかさ・繁栄を象徴する。地域や家系により由来は異なるが、縁起の良い意味合いを持つ姓。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえでおとこのなまえやみょうじにつかうことがある
中国語（簡体字）の意味
日本男性名，常见写作“好刚”“义岳”等 / 日本姓氏，常见写作“吉武”“吉竹”等
中国語（繁体字）の意味
日本男性名（如「好剛」「義岳」） / 日本姓氏（如「吉武」「吉竹」）
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 일본의 성씨
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama keluarga (marga) Jepang
ベトナム語の意味
tên nam giới tiếng Nhật (ví dụ: 好剛, 義岳) / họ tiếng Nhật (ví dụ: 吉武, 吉竹)
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / apelyidong Hapones
意味（1）
好剛, 義岳: a male given name
意味（2）
吉武, 吉竹: a surname
（ romanization ）
