元となった辞書の項目
しょうき
漢字
沼気 / 瘴気 / 勝機 / 正気
名詞
日本語の意味
ある状態にあるものを指す名詞。例: 沼気(しょうき)は沼地から発生する可燃性ガス、瘴気(しょうき)は人に害を与える悪い気や空気、勝機(しょうき)は勝利を収める好機、正気(しょうき)は正常な精神状態を指す。
やさしい日本語の意味
いくつかのいみがあることば。ぬまからでるきや、びょうきをおこすわるいき、かつきかい、ふつうのこころ。
中国語（簡体字）の意味
神志清醒 / 取胜的机会 / 瘴气
中国語（繁体字）の意味
神志清醒；理智 / 取勝的機會 / 瘴氣
韓国語の意味
제정신 / 승리할 기회 / 병을 일으키는 나쁜 공기
インドネシア語
kewarasan / kesempatan untuk menang / hawa beracun
ベトナム語の意味
sự tỉnh táo (tâm trí bình thường) / cơ hội chiến thắng / khí độc (miasma)
タガログ語の意味
katinuan ng isip / pagkakataong manalo / nakalalasong singaw
意味（1）
沼気: methane, marsh gas
意味（2）
瘴気: miasma
意味（3）
勝機: opportunity to win
意味（4）
正気: sanity
（ romanization ）
