元となった辞書の項目
突く
ひらがな
つく / つつく
動詞
日本語の意味
刺すように当てる・小さく押す動作を表す動詞 / 鳥などがくちばしでついばむようにつつく動作
やさしい日本語の意味
ゆびやくちばしのさきで、ものにはやくあてる。
中国語（簡体字）の意味
戳；捅（用手指等） / 啄
中国語（繁体字）の意味
戳（用手指等） / 啄；啄食
韓国語の意味
(손가락 등으로) 쿡 찌르다 / (새 등이) 쪼다
インドネシア語
menyodok (dengan jari, dll.) / mematuk / mencolek
ベトナム語の意味
chọc, thúc (bằng ngón tay hoặc vật nhọn) / mổ (chim mổ thức ăn)
タガログ語の意味
sundutin / tusukin / tukain
意味（1）
to poke (with fingers, etc.)
意味（2）
to peck at
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
