最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

いだく

漢字
抱く
動詞
日本語の意味
抱く: 胸にいだく、心にいだく。 / 懐く: 心に思い浮かべる、感情や考えを持つ。
やさしい日本語の意味
ものやひとをうででかかえる。また、ねがいなどのきもちをこころにもつ。
中国語(簡体字)の意味
抱;拥抱 / 怀有(情感、想法) / 发生性关系(粗俗)
中国語(繁体字)の意味
擁抱;抱住 / 懷抱、抱有(感情、想法) / 心懷(希望、恐懼等)
韓国語の意味
껴안다; 품에 안다 / (감정·생각·희망을) 마음에 품다
インドネシア語
memeluk / menggendong / memendam (perasaan, harapan)
ベトナム語の意味
ôm, bế; ghì chặt / ấp ủ (tình cảm, ý nghĩ) / mang, có (cảm xúc, ý định)
タガログ語の意味
yakapin / buhatin sa bisig / magkimkim ng damdamin
このボタンはなに?

I decided to accept your proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定采纳你的提议。

中国語(繁体字)の翻訳

我決定接受你的提案。

韓国語訳

당신의 제안을 받아들이기로 했습니다.

インドネシア語訳

Saya memutuskan untuk menerima usulan Anda.

ベトナム語訳

Tôi đã quyết định chấp nhận đề xuất của bạn.

タガログ語訳

Nagpasya akong tanggapin ang iyong mungkahi.

このボタンはなに?
意味(1)

唯諾:

canonical

romanization

stem

past

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★