最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

撚る

ひらがな
ひねる
漢字
捻る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 捻る
やさしい日本語の意味
ゆびでつまんでまわし、ねじる。いとなどをねじってひとつにする。
中国語(簡体字)の意味
扭转;拧 / 拧动(开关等) / 捻合;搓绞(将线或绳股扭在一起)
中国語(繁体字)の意味
扭轉;扭動 / 轉動(旋鈕等) / 構思、想出(主意)
韓国語の意味
비틀다 / 돌리다 / 궁리하다
インドネシア語
memelintir / memutar (kenop/keran) / membuat (sendi) terkilir
ベトナム語の意味
vặn, xoay, xoắn (một vật) / bẻ, làm trẹo; làm cong / nghĩ ra, bày mẹo (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
pihitin / pilipitin / baluktutin
このボタンはなに?

When you twist two old strands of yarn together, they become a sturdy rope.

中国語(簡体字)の翻訳

把两根旧毛线拧在一起,就会变成结实的绳子。

中国語(繁体字)の翻訳

把兩股舊毛線搓在一起,就會變成結實的繩子。

韓国語訳

낡은 털실을 두 가닥 꼬으면 튼튼한 밧줄이 된다.

インドネシア語訳

Jika dua helai benang wol lama dipilin bersama, akan menjadi tali yang kuat.

ベトナム語訳

Nếu xoắn hai sợi len cũ lại với nhau, nó sẽ thành một sợi dây chắc.

タガログ語訳

Kapag pinilipit ang dalawang lumang sinulid, nagiging matibay na lubid.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 捻る

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★