最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ていそ

漢字
提訴 / 定礎
動詞
日本語の意味
ていそ(提訴/定礎)という語の意味を整理する
やさしい日本語の意味
さいばんに うったえる こと。たてものの したの だいじな いしを おく こと。
中国語(簡体字)の意味
提起诉讼 / 安放奠基石
中国語(繁体字)の意味
提起訴訟 / 安放奠基石
韓国語の意味
소송을 제기하다 / 정초석을 놓다
インドネシア語
menggugat; mengajukan perkara ke pengadilan / meletakkan batu pertama (fondasi)
ベトナム語の意味
khởi kiện; đệ đơn kiện (ra tòa) / đặt viên đá đầu tiên (của công trình)
タガログ語の意味
magsampa ng kaso / maglagay ng panulukang bato
このボタンはなに?

After consulting a lawyer, he decided to file a lawsuit against the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在咨询了律师后,决定对公司提起诉讼。

中国語(繁体字)の翻訳

他向律師諮詢後,決定離開公司。

韓国語訳

그는 변호사와 상담한 끝에 회사를 상대로 소송을 제기하기로 했다.

インドネシア語訳

Setelah berkonsultasi dengan pengacara, dia memutuskan untuk menuntut perusahaannya.

ベトナム語訳

Sau khi tham khảo ý kiến luật sư, anh ấy quyết định kiện công ty.

タガログ語訳

Matapos kumonsulta sa isang abogado, nagpasya siyang magsampa ng kaso laban sa kumpanya.

このボタンはなに?
意味(1)

提訴: sue, present a case

意味(2)

定礎: lay a cornerstone

canonical

romanization

stem

past

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★