最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

逆らう

ひらがな
さからう
動詞
日本語の意味
反対する; 反対する; 反抗する
やさしい日本語の意味
ひとのいうことやきまりにしたがわずはんたいのことをする
中国語(簡体字)の意味
违背 / 反抗 / 不服从
中国語(繁体字)の意味
反抗 / 違背 / 與…相悖
韓国語の意味
거스르다 / 반항하다 / 맞서다
インドネシア語
melawan / menentang / membangkang
ベトナム語の意味
chống lại / đi ngược lại / không tuân theo
タガログ語の意味
sumalungat / kumontra / sumuway
このボタンはなに?

Children sometimes go against their parents, but that may be a step toward independence.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子有时会顶撞父母,但那可能是迈向独立的一步。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子有時會反抗父母,但那可能是邁向自立的一步。

韓国語訳

아이들은 때때로 부모에게 반항하지만, 그것은 자립의 한 걸음일지도 모른다.

インドネシア語訳

Anak terkadang membangkang kepada orang tua, tetapi itu mungkin merupakan langkah menuju kemandirian.

ベトナム語訳

Trẻ em đôi khi phản kháng cha mẹ, nhưng đó có thể là một bước để trở nên tự lập.

タガログ語訳

Minsan sumasalungat ang mga anak sa kanilang mga magulang, ngunit maaaring ito ay isang hakbang patungo sa pagiging malaya.

このボタンはなに?
意味(1)

go against; be contrary to; defy

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★