最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

推察

ひらがな
すいさつ
動詞
日本語の意味
物事の事情や人の気持ちなどを、与えられた情報や状況からおしはかること。推し量ること。
やさしい日本語の意味
てがかりやようすから考えて、だいたいこうだとおもうこと。
中国語(簡体字)の意味
推测 / 推断 / 揣测
中国語(繁体字)の意味
根據情況作出推測 / 由已知事實推斷未知 / 憑直覺或經驗揣測
韓国語の意味
추측하다 / 짐작하다 / 추론하다
インドネシア語
menduga / mengira / menyimpulkan
ベトナム語の意味
suy đoán / phỏng đoán / suy luận
タガログ語の意味
mahinuha / manghula / magpalagay
このボタンはなに?

It's difficult to guess his feelings from his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

很难从他的行为推测他的感受。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的行為推測他的心情很困難。

韓国語訳

그의 행동만으로 그의 감정을 추측하기는 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit menebak perasaannya dari tindakannya.

ベトナム語訳

Khó để suy đoán cảm xúc của anh ấy qua hành động.

タガログ語訳

Mahirap hulaan ang nararamdaman niya mula sa kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
意味(1)

guess, infer, surmise

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★