元となった辞書の項目
トロイカ
ひらがな
とろいか
名詞
日本語の意味
三頭立ての馬車、またはそれを引く三頭の馬の組み合わせ / 三人組、三首脳体制など、三者による指導・運営体制 / ロシアや旧ソ連圏で用いられた三人組の委員会・指導部などを指す政治用語 / 比喩的に、三つの要素が一体となって機能する仕組み・グループ
やさしい日本語の意味
三びきのうまがならんでひくそりやくるま。また三人でまとめてことをきめるしくみ。
中国語(簡体字)の意味
三匹马并驾的雪橇或马车 / 三人领导小组 / 由三方组成的决策或谈判小组
中国語(繁体字)の意味
三匹馬並列拉的俄式馬車 / 三人領導小組;三人體制 / 由歐盟委員會、歐洲央行與國際貨幣基金組成的三方機構
韓国語の意味
러시아의 세 마리 말이 나란히 끄는 마차 / 세 사람으로 이루어진 지도체제·집단
インドネシア語
kereta kuda Rusia yang ditarik tiga ekor kuda / kelompok pimpinan beranggotakan tiga orang / kelompok tiga orang; tiga serangkai
ベトナム語の意味
cỗ xe kiểu Nga kéo bởi ba con ngựa (xe tam mã) / nhóm lãnh đạo gồm ba người; tam đầu chế / bộ ba cơ quan/tổ chức phối hợp (như EU troika)
タガログ語の意味
Karwaheng Ruso na hila ng tatlong kabayo / Pangkat ng tatlong namumuno / Pangkat ng tatlong institusyon na magkakasamang nangangasiwa
意味(1)
troika
( romanization )