元となった辞書の項目
浪漫
ひらがな
ろまん
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ロマン（romance）の異表記。小説や映画などの物語に見られるような、夢や冒険、情熱、理想へのあこがれなどを感じさせる雰囲気や要素を指す。 / 特定の対象や状況に対して、現実離れした夢や理想、情緒的な魅力を感じさせること。また、そのような感覚。 / 恋愛に関する感傷的・理想主義的な雰囲気や感情。
やさしい日本語の意味
ゆめやあこがれをかんじること。ものがたりのようなふんいき。
中国語（簡体字）の意味
罗曼史 / 浪漫情调（如同言情小说般的气质）
中国語（繁体字）の意味
浪漫、羅曼史般的情調或特質 / 如同愛情小說般的色彩或氛圍 / 浪漫主義式的憧憬與夢想
韓国語の意味
낭만 / 로맨스 / 낭만적 정서나 분위기
インドネシア語
romansa / romantika; suasana bak novel romantis / romantisisme
ベトナム語の意味
sự lãng mạn / nét như trong tiểu thuyết lãng mạn / cảm hứng mộng mơ, bay bổng
タガログ語の意味
romansa / romantikong diwa o pakiramdam (parang sa nobelang pag-ibig) / romantisismo
意味（1）
Alternative form of ロマン (roman, “romance; qualities as if it were a romance novel”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
