最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

念頭

ひらがな
ねんとう
名詞
日本語の意味
心に思い浮かべていること。また、その心の中。 / 心にかけていること。配慮していること。
やさしい日本語の意味
こころのなかのかんがえやおもいのこと。
中国語(簡体字)の意味
心里的想法 / 意念 / 打算或意图
中国語(繁体字)の意味
想法 / 意念 / 打算
韓国語の意味
마음 / 생각 / 염두
インドネシア語
pikiran / benak / pertimbangan
ベトナム語の意味
tâm trí / ý nghĩ trong đầu / sự để tâm
タガログ語の意味
isip / isipan / diwa
このボタンはなに?

His family was always on his mind.

中国語(簡体字)の翻訳

他心里总是想着家人。

中国語(繁体字)の翻訳

他心裡總是掛念著家人。

韓国語訳

그의 마음속에는 항상 가족에 대한 생각이 있었다.

インドネシア語訳

Dalam pikirannya, keluarganya selalu ada.

ベトナム語訳

Trong tâm trí anh luôn có gia đình.

タガログ語訳

Palaging nasa isip niya ang kanyang pamilya.

このボタンはなに?
意味(1)

mind

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★