元となった辞書の項目
本懐
ひらがな
ほんかい
名詞
日本語の意味
本来の願い。以前から強く思い続けてきた願望。 / 心から望んでいることが実現されること。宿願が達成されること。
やさしい日本語の意味
じぶんがずっとこころに思い、かなえたいねがい
中国語(簡体字)の意味
夙愿 / 毕生心愿 / 宿愿
中国語(繁体字)の意味
畢生心願 / 長久懷抱的願望 / 宿願
韓国語の意味
평생의 소원 / 오랜 숙원 / 진정한 소망
インドネシア語
impian hidup / cita-cita utama / keinginan lama yang diidam-idamkan
ベトナム語の意味
tâm nguyện / ước nguyện bấy lâu / điều mong mỏi lớn nhất
タガログ語の意味
pinakamithing pangarap / matagal nang ninanais / pinakaiingatang hangarin
意味(1)
one's life dream; long-cherished desire
( canonical )
( romanization )
( hiragana )