最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

大黒柱

ひらがな
だいこくばしら
名詞
日本語の意味
伝統的な日本家屋の中心にある太くて大きな柱で、建物全体を支える重要な柱。 / 家庭や組織などで、経済的・精神的に中心となって支える最も重要な人。大黒柱のような存在。
やさしい日本語の意味
いえのまんなかにあるおおきなはしら。かぞくやはたらくところをささえるだいじなひと。
中国語(簡体字)の意味
(建筑)传统日式房屋的中央承重柱 / (比喻)家庭或组织中的主要养家者;顶梁柱
中国語(繁体字)の意味
傳統房屋的中央承重柱。 / 家庭的主要經濟來源者;養家者。 / 家庭或組織的中堅、支柱。
韓国語の意味
전통 일본 가옥을 떠받치는 큰 중심 기둥 / 가정이나 조직의 생계를 책임지는 사람
インドネシア語
pilar besar di tengah yang menyangga rumah tradisional Jepang / pencari nafkah utama keluarga / tulang punggung organisasi
ベトナム語の意味
Cột trụ lớn, trung tâm đỡ nhà truyền thống Nhật Bản / Người trụ cột, người kiếm tiền chính nuôi gia đình / Trụ cột của một tổ chức/nhóm
タガログ語の意味
malaking haliging sentral na sumusuporta sa tradisyonal na bahay Hapon / haligi ng tahanan; pangunahing tagapagtaguyod ng pamilya o organisasyon
このボタンはなに?

He is working as the mainstay of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为家庭的顶梁柱在工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為家庭的經濟支柱在工作。

韓国語訳

그는 가족의 가장으로 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai tulang punggung keluarga.

ベトナム語訳

Anh ấy là trụ cột của gia đình.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang pangunahing tagapagtaguyod ng pamilya.

このボタンはなに?
意味(1)

(construction, architecture) The large, central pillar that holds up a traditional Japanese house.

意味(2)

The breadwinner of a household or organization.

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★