元となった辞書の項目
只今
ひらがな
ただいま
間投詞
日本語の意味
今、現在。この瞬間。 / （帰宅した人が玄関で）今帰りました、ただいま。 / 呼びかけに対する応答で、今行きます、ただ今。
やさしい日本語の意味
いえにかえったときにいうあいさつのことば。
中国語（簡体字）の意味
我回来了 / 我来了 / 你好
中国語（繁体字）の意味
我回來了（回到家時的招呼） / 我來了／我到了（到達時的招呼）
韓国語の意味
다녀왔습니다! / 저 왔어요! / 여기 있어요!
インドネシア語
Aku pulang! / Saya sudah kembali! / Ini aku!
ベトナム語の意味
Tôi về rồi! / Tôi đây! / Tôi đến rồi!
タガログ語の意味
Nandito na ako! / Heto na ako! / Nakauwi na ako!
意味（1）
hello; here I am; I'm home (said by a person coming back home, a stock phrase required by Japanese etiquette)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
