元となった辞書の項目
分別
ひらがな
ふんべつ
名詞
日本語の意味
物事の道理をわきまえ、正しく判断する心の働き。思慮分別。理性。 / ごみを種類ごとに分けること。選別。
やさしい日本語の意味
ものごとのよいかわるいかをみわけてただしくこうどうしようとするこころ
中国語（簡体字）の意味
理智 / 判断力 / 分辨力
中国語（繁体字）の意味
明辨是非的能力 / 健全的判斷力 / 謹慎、有分寸的處事態度
韓国語の意味
분별력 / 판단력 / 신중함
インドネシア語
akal sehat / kebijaksanaan / pertimbangan bijak
ベトナム語の意味
sự sáng suốt, biết phân biệt phải trái / sự thận trọng, khôn ngoan (trong xử sự)
タガログ語の意味
mabuting bait / matalinong paghatol / pag-iingat at hinahon
意味（1）
sense (sound judgement), discretion
（ romanization ）
（ hiragana ）
