元となった辞書の項目
成熟
ひらがな
せいじゅく
名詞
日本語の意味
心身・技術・態度などが十分に発達し、未熟でない状態になること。 / 果実や穀物などがよく実り、食べ頃・利用し頃の状態になること。 / 制度・文化・社会などが整い、完成度が高い状態に達すること。
やさしい日本語の意味
くだものやひとなどが、じゅうぶんにそだって、よいじょうたいになること
中国語(簡体字)の意味
成熟状态 / 成熟期(果实的成熟) / 心智或行为的成熟度
中国語(繁体字)の意味
身心或能力達到穩定完善的狀態 / 果實或食材發育完全、熟透的狀態
韓国語の意味
완전히 성장·발달한 상태 / 과일·작물 등이 익어 먹기에 알맞게 된 상태
インドネシア語
kematangan / kedewasaan / kematangan (buah)
ベトナム語の意味
sự trưởng thành / sự chín muồi / độ chín
タガログ語の意味
pagkahinog / ganap na pag-unlad / kaganapan
意味(1)
maturity
意味(2)
ripeness
( canonical )
( romanization )
( hiragana )