元となった辞書の項目
ご降誕
ひらがな
ごこうたん
漢字
御降誕
名詞
日本語の意味
誕生を敬って言う語。特に、身分の高い人や神仏の生まれたことについて用いる。
やさしい日本語の意味
えらい人やかみさまのうまれたことをていねいにいうことば
中国語(簡体字)の意味
(敬语)出生 / 皇室诞辰 / (基督教)圣诞(耶稣降生)
中国語(繁体字)の意味
皇室或尊貴者的降生 / (基督教)耶穌的降生;主的降誕
韓国語の意味
(군주 등 존귀한 존재의) 탄생 / (기독교) 성탄, 예수의 탄생
インドネシア語
kelahiran kaisar/raja (kehormatan) / (Kristen) kelahiran Yesus (Nativity)
ベトナム語の意味
sự sinh ra (tôn xưng; của hoàng gia/bậc quân vương) / (Kitô giáo) lễ Giáng Sinh; sự giáng sinh của Chúa Kitô
タガログ語の意味
kapanganakan ng hari o monarka / (Kristiyanismo) kapanganakan ni Hesus
意味(1)
birth (regal)
意味(2)
(Christianity) nativity
( canonical )
( romanization )
( hiragana )