元となった辞書の項目
便秘
ひらがな
べんぴ
名詞
日本語の意味
便通が滞り、排便が数日間ないか、排便があっても硬く少量で、出しにくい状態。また、その症状。 / 物事や流れが滞って、スムーズに進まない状態をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
うんちがでにくいこと。おなかがくるしくなること。
中国語(簡体字)の意味
排便困难的状态 / 大便干硬、次数减少 / 肠道排便不畅
中国語(繁体字)の意味
排便困難 / 大便秘結 / 糞便滯留
韓国語の意味
배변이 드물거나 힘든 상태 / 장 운동 저하로 변이 굳어 배출이 어려운 증상
インドネシア語
sembelit / konstipasi / kesulitan buang air besar
ベトナム語の意味
táo bón / tình trạng khó đi đại tiện / rối loạn tiêu hóa khiến phân khô cứng, khó thải ra
タガログ語の意味
pagtitibi / tibi / hirap sa pagdumi
意味(1)
constipation (state of bowels)
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )