reinventar a roda

慣用表現

無駄に一からやり直す（比喩的表現） / すでに存在する有効なやり方をわざわざ自分で作り直す

英語の意味

(idiomatic) to reinvent the wheel (to redo work unnecessarily)

Não precisamos reinventar a roda sempre que já temos uma solução eficaz.

すでに効果的な解決策があるなら、車輪を再発明する必要はありません。

We don't need to reinvent the wheel whenever we already have an effective solution.