料理人が多すぎるとスープが台無しになる
a cera sobeja queima a igreja
大勢の人が一つの事に関わりすぎると、かえって物事がうまくいかなくなるという意味のポルトガル語のことわざ。
チームで働くことが重要であっても、注意が必要です。そして、「シェフが多すぎるとスープは台無しになる」という格言を忘れてはいけません。つまり、多くの手が結果を損なう可能性があるのです。
Even though working in a team is essential, we must be cautious and remember that too many cooks spoil the broth, as too many hands can spoil the outcome.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★