最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

しわ

漢字
名詞
日本語の意味
物の表面にできる細かい折れ目やよれ。特に皮膚や布などに生じる線状の凹凸。 / 年齢を重ねたり、疲労・乾燥などによって皮膚に現れる筋状の跡。 / 紙や布などが均一でなく折れたり寄れたりした部分。 / 計画や話の筋道などがうまくいかない部分や、ぎくしゃくしている点のたとえ。 / 物事の経験を積んだことによる、表情や態度などに現れる深みや味わい。(好意的な意味合いで使われることもある)
やさしい日本語の意味
かわやふくがよれたときにできるうすいすじ。ねんをとるとかおにふえる。
中国語(簡体字)の意味
皱纹(皮肤上的) / 折痕(衣物、纸张等)
中国語(繁体字)の意味
皺紋 / 皮膚上的皺褶
韓国語の意味
피부에 생기는 선이나 굴곡 / 나이·표정 등으로 생기는 얼굴의 주름
インドネシア語
keriput / kerutan (pada kulit) / garis halus di kulit
ベトナム語の意味
nếp nhăn (trên da) / đường nhăn trên da
タガログ語の意味
kulubot / guhit sa balat / tupi sa balat
このボタンはなに?

She was worried about the wrinkles on her face when she looked in the mirror.

中国語(簡体字)の翻訳

她看着镜子,担心脸上的皱纹。

中国語(繁体字)の翻訳

她看著鏡子,擔心臉上的皺紋。

韓国語訳

그녀는 거울을 보고 얼굴의 주름을 신경 쓰고 있었다.

インドネシア語訳

Dia melihat cermin dan khawatir tentang kerutan di wajahnya.

ベトナム語訳

Cô ấy nhìn vào gương và lo lắng về những nếp nhăn trên khuôn mặt.

タガログ語訳

Tinitingnan niya ang salamin at nag-aalala tungkol sa mga kunot sa kanyang mukha.

このボタンはなに?
意味(1)

シワ, 皺: wrinkle, a line or crease in the skin

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★