元となった辞書の項目
洗礼
ひらがな
せんれい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
宗教的な儀式として行われる、水を用いた清めや加入の儀式。キリスト教において入信の際に行われる儀礼。 / ある分野・世界に本格的に入るきっかけとなる体験や出来事。「○○界への洗礼を受ける」のように、厳しさや現実を思い知らされる初体験を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
みずをつかい、かみさまをしんじるひとになるためにすること。また、はじめてきびしいけいけんをするたとえ。
中国語(簡体字)の意味
基督教的受洗仪式 / 比喻:初次经历的考验或冲击 / 入门的仪式或初始训练
中国語(繁体字)の意味
基督教的洗禮(入教儀式) / 比喻初次經歷的考驗或試煉
韓国語の意味
세례 / (비유) 신고식 / (비유) 입문 의식
インドネシア語
pembaptisan / (kiasan) inisiasi
ベトナム語の意味
lễ rửa tội (Kitô giáo) / (nghĩa bóng) sự nhập môn / (nghĩa bóng) sự thử thách/va chạm đầu tiên
タガログ語の意味
binyag / inisiyasyon / unang pagsubok
意味(1)
baptism
意味(2)
(figuratively) initiation
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )