元となった辞書の項目
呪い
ひらがな
のろい / まじない
名詞
日本語の意味
まじないや超自然的な力によって、人に不幸・災い・病気などの害を与えようとする行為や、その結果としての災い。また、そのような力や言葉。 / 強い恨み・憎しみ・悪意などの感情。また、その感情が人や物事に悪い影響を及ぼすと考えられること。
やさしい日本語の意味
ひとにわるいことがおこるようによくないちからをかけること
中国語(簡体字)の意味
诅咒 / 邪恶的咒语
中国語(繁体字)の意味
詛咒 / 邪惡的咒語
韓国語の意味
저주 / 악한 주술 / 해를 끼치는 주문
インドネシア語
kutukan / mantra jahat / guna-guna
ベトナム語の意味
lời nguyền / bùa chú hắc ám
タガログ語の意味
sumpa / kulam / masamang orasyon
意味(1)
a curse (supernatural detriment)
意味(2)
a spell (evil magic)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )