元となった辞書の項目
紅色
ひらがな
べにいろ / こうしょく
名詞
日本語の意味
赤みを帯びた深い色。濃い赤色。 / やや紫がかった鮮やかな赤色。 / 伝統色名としての「紅」に相当する色。口紅や紅葉などに見られる色合い。
やさしい日本語の意味
こいあかで、すこしももいろにちかいいろ。
中国語(簡体字)の意味
绯红色 / 猩红色 / 偏粉的鲜红色
中国語(繁体字)の意味
深紅色 / 偏向粉紅的鮮紅色
韓国語の意味
선명한 붉은색 / 진홍색 / 분홍빛을 띠는 빨강
ベトナム語の意味
màu đỏ thắm / đỏ tươi hơi ngả hồng / đỏ hồng
タガログ語の意味
karmín / matingkad na pula / mapula-rosas
意味(1)
the color crimson, a vivid red edging towards pink
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )