最終更新日:2025/09/22
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

一連

ひらがな
いちれん
名詞
日本語の意味
一連のもの、連鎖
やさしい日本語の意味
いくつかのことが、じゅんばんにつづいてひとつながりになっていること。
中国語(簡体字)の意味
一连串 / 一系列
中国語(繁体字)の意味
一系列 / 一連串 / 一串
韓国語の意味
서로 이어진 일이나 사건의 연속 / 한 줄로 이어진 것, 연쇄 / 일련의 과정이나 조치의 묶음
インドネシア語
serangkaian / rangkaian / rentetan
ベトナム語の意味
một chuỗi / một loạt / một dãy liên tiếp
タガログ語の意味
sunod-sunod na serye / kadena ng magkakaugnay na bagay o pangyayari / isang pagkakasunod-sunod
このボタンはなに?

The audit committee's detailed investigation indicated that a series of problems, including opaque contract negotiations with external vendors and weaknesses in internal controls, have produced serious distortions in the organization's decision-making processes.

中国語(簡体字)の翻訳

审计委员会的详细调查显示,包括与外部供应商之间不透明的合同谈判和内部控制缺失在内的一系列问题,已经对组织的决策过程造成了严重扭曲。

中国語(繁体字)の翻訳

審計委員會的詳細調查顯示,包括與外部廠商不透明的合約協商及內部控制缺失在內的一系列問題,已對組織的決策流程造成嚴重扭曲。

韓国語訳

감사위원회의 상세한 조사는 외부 벤더와의 불투명한 계약 협상과 내부 통제의 부재를 포함한 일련의 문제가 조직의 의사결정 과정에 심각한 왜곡을 초래하고 있음을 보여주었다.

インドネシア語訳

Penyelidikan terperinci oleh komite audit menunjukkan bahwa serangkaian masalah, termasuk negosiasi kontrak yang tidak transparan dengan vendor eksternal dan kurangnya pengendalian internal, telah menyebabkan distorsi yang serius dalam proses pengambilan keputusan organisasi.

ベトナム語訳

Cuộc điều tra chi tiết của ủy ban kiểm toán cho thấy rằng một loạt vấn đề, bao gồm các cuộc đàm phán hợp đồng không minh bạch với nhà cung cấp bên ngoài và thiếu kiểm soát nội bộ, đã gây ra sự méo mó nghiêm trọng trong quy trình ra quyết định của tổ chức.

タガログ語訳

Ipinakita ng masusing imbestigasyon ng komite ng audit na ang sunod-sunod na mga problema, kabilang ang hindi malinaw na negosasyon ng mga kontrata sa mga panlabas na vendor at ang kakulangan sa internal na kontrol, ay nagdulot ng malubhang pagbaluktot sa proseso ng paggawa ng desisyon ng organisasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

a series, a chain of something

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★