元となった辞書の項目
再び
ひらがな
ふたたび
名詞
日本語の意味
もう一度行うこと。再度。 / 過去にあったことが再度起こる、あるいは戻ってくること。 / （文語的・古風な用法として）再生・復活など、再び存在するようになること。
やさしい日本語の意味
もういちどということ
中国語（簡体字）の意味
第二次 / 重生 / 回归
中国語（繁体字）の意味
第二次 / 重生／輪迴 / 回歸
韓国語の意味
두 번째 / 재탄생 / 귀환
インドネシア語
kedua kalinya / kelahiran kembali / kemunculan kembali
ベトナム語の意味
lần thứ hai / tái sinh, luân hồi / sự trở lại
タガログ語の意味
ikalawang beses / muling pagsilang / pagbabalik
意味（1）
a second time
意味（2）
rebirth, reincarnation, return
（ canonical ）
（ romanization ）
