元となった辞書の項目
きょうかい
漢字
教誡 / 教誨 / 教戒
動詞
日本語の意味
教戒, 教誡 / 教誨 / 驚怪 / 驚悔
やさしい日本語の意味
ひとにわるいことをしないように、きびしくちゅういしておしえる。
中国語（簡体字）の意味
告诫、训诫、劝导 / 感到惊异、惊怪 / 因震惊而悔恨
中国語（繁体字）の意味
告誡、訓誡 / 教誨、教化 / 驚訝、覺得奇怪
韓国語の意味
훈계하다, 타이르다 / (수형자에게) 교화하다 / 크게 놀라 후회하다
インドネシア語
menasihati; memberi teguran moral / memberi pengajaran rohani (khususnya kepada narapidana) / tercengang-heran; kaget oleh hal aneh
ベトナム語の意味
răn dạy, khuyên răn / giáo hóa, giảng giải đạo lý / thuyết giáo (giáo dục cải hóa phạm nhân)
タガログ語の意味
sumaway o magtuwid (sa maling asal) / mangaral o magturo ng aral (moral/espiritwal) / manggilalas o mamangha na may takot
意味（1）
教戒, 教誡:
意味（2）
教誨:
意味（3）
驚怪:
意味（4）
驚悔:
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
