元となった辞書の項目
拘束
ひらがな
こうそくする
漢字
拘束する
動詞
日本語の意味
しばって、ある場所や状態から自由に動けないようにすること。行動や自由を制限すること。 / 法律や規則、権力などによって、人の行動や決定の範囲を狭めること。 / 警察や捜査機関などが、被疑者などの身体の自由を一時的に奪うこと。身柄を確保すること。
やさしい日本語の意味
ひとのじゆうをうばい、うごけないようにする。つかまえてとめておく。
中国語（簡体字）の意味
限制 / 约束 / 拘留（执法）
中国語（繁体字）の意味
限制 / 束縛 / 拘留
韓国語の意味
제한하다 / 구속하다 / 구금하다
インドネシア語
membatasi / mengekang / menahan (oleh penegak hukum)
ベトナム語の意味
hạn chế / kiềm chế / tạm giữ (theo pháp luật)
タガログ語の意味
pigilan / limitahan / pansamantalang ikulong
意味（1）
restrict; restrain; (law enforcement) detain
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
