元となった辞書の項目
あるく
漢字
歩く
動詞
日本語の意味
歩いて進む。足で移動する。 / 目的もなくあちこち移動する。ぶらぶらする。 / 歩いて回る。巡回する。 / (比喩的に)世の中で活動する。世間を渡る。 / (機械・設備などが)動作している。稼働している。
やさしい日本語の意味
あしをつかって、じめんのうえをすすむ。はしらずにすすむ。
中国語(簡体字)の意味
走路 / 步行 / 行走
中国語(繁体字)の意味
走路 / 步行 / 四處走動
韓国語の意味
걷다 / 걸어서 가다 / 돌아다니다
インドネシア語
berjalan / berjalan kaki / melangkah
ベトナム語の意味
đi bộ / đi bằng chân / bước đi
タガログ語の意味
maglakad / lumakad / maglakad-lakad
意味(1)
歩く: to walk
( romanization )
( stem )
( past )