元となった辞書の項目
飛び移る
ひらがな
とびうつる
動詞
日本語の意味
飛び移る: ある場所から別の場所へ跳んだり飛んだりして移動すること。
やさしい日本語の意味
あるばしょからべつのばしょへ、とんでうつる
中国語（簡体字）の意味
跳到另一处；跳跃转移 / 在物体之间飞跳移动 / 比喻迅速转到别处或话题
中国語（繁体字）の意味
從一處跳到另一處 / 跨越並跳上另一物／地點 / （火花、疾病等）躍移到另一處
韓国語の意味
뛰어 옮겨 가다 / (다른 곳·물체로) 뛰어 옮겨 타다 / (불꽃·감염 등이) 옮아붙다
インドネシア語
melompat pindah (dari satu tempat ke tempat lain) / meloncat ke pijakan/tempat lain / (tentang api/percikan/virus) menjalar/menular ke
ベトナム語の意味
nhảy/phóng sang chỗ hoặc vật khác / (lửa, bệnh...) lan nhanh sang nơi khác / nhảy chuyền từ nơi này sang nơi khác
タガログ語の意味
lumundag sa kabila / tumalon papunta sa ibang lugar / maglipat-lundag
意味（1）
fly
意味（2）
leap, jump, hop
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
