最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

開ける

ひらがな
あける
動詞
日本語の意味
開ける / 穴をあける
やさしい日本語の意味
とびらやふたなどをひらくまたものにあなをつくる
中国語(簡体字)の意味
打开 / 开启 / 打孔
中国語(繁体字)の意味
打開 / 打洞
韓国語の意味
열다 / 구멍을 뚫다
ベトナム語の意味
mở (cửa, nắp, vật dụng…) / đục/tạo lỗ
タガログ語の意味
buksan / butasin
このボタンはなに?

I open the window.

中国語(簡体字)の翻訳

我打开窗户。

中国語(繁体字)の翻訳

我打開窗戶。

韓国語訳

나는 창문을 연다.

ベトナム語訳

Tôi mở cửa sổ.

タガログ語訳

Binubuksan ko ang bintana.

このボタンはなに?
意味(1)

to open

意味(2)

to make (a hole)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★