元となった辞書の項目
余り
ひらがな
あまり
副詞
否定形
日本語の意味
あまり(副詞):主に打ち消しの表現を伴って、「それほど~ない」「たいして~ない」の意味を表す。また、程度が度を越しているさまを表すこともある。
やさしい日本語の意味
すぎるようすをあらわす。ないといっしょに、たくさんやよくではないことをいう。
中国語(簡体字)の意味
(多用于否定)不太;不怎么 / (多用于否定)不常;不多 / 过分;过于;太
中国語(繁体字)の意味
太;過分;過度 / 不太;不怎麼(用於否定) / 不常(用於否定)
韓国語の意味
(부정문에서) 그다지 / (부정문에서) 별로 / 지나치게, 너무
インドネシア語
(dlm kalimat negatif) tidak terlalu / (dlm kalimat negatif) tidak banyak/sering / terlalu; berlebihan
ベトナム語の意味
(dùng với phủ định) không mấy; không nhiều / quá; quá mức
タガログ語の意味
masyado; labis; sobra / (sa negatibo) hindi gaano; hindi masyado; hindi madalas
意味(1)
(chiefly in the negative) often, much, excessively
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )