自分: oneself / 時文: modern literature / 時分: time, hour, season, time of the year

mosquito net

to sunburn, suntan / to discolor from exposure to sunlight / to dry up or wither due to drought

escalope - a thin slice of meat