元となった辞書の項目
振り仮名
ひらがな
ふりがな
名詞
日本語の意味
発音ガイドとして、かな以外の文字の横（縦）または上（横）に小さく印刷されたかな
やさしい日本語の意味
かんじのよみをつたえるために、もじのうえやよこにそえるちいさなかな。
中国語（簡体字）の意味
用于给汉字等非假名文字标注读音的小号假名 / 日文排版中旁注或上标的假名读音提示
中国語（繁体字）の意味
印在漢字旁或上方的較小假名，用於標示讀音 / 為非假名文字提供發音提示的小型假名標記
韓国語の意味
한자 등에 붙여 발음을 표시하는 작은 가나 / 글자 옆·위에 달아 읽는 법을 안내하는 가나 표기
インドネシア語
kana kecil yang dicetak di samping/atas kanji sebagai panduan pengucapan / petunjuk cara baca untuk karakter non‑kana dalam bahasa Jepang / tulisan bantu pengucapan di atas atau di samping kanji
ベトナム語の意味
chữ kana nhỏ ghi cách đọc, đặt cạnh hoặc phía trên chữ Hán (kanji) / ký âm chú thích bằng kana để hướng dẫn phát âm / chú âm kana kèm theo chữ, chỉ cách đọc
タガログ語の意味
maliliit na kana na nasa tabi o ibabaw ng kanji bilang gabay sa pagbasa / anotasyong kana para sa tamang pagbigkas ng mga karakter na hindi kana / palatandaang pagbasa (kana) na idinadagdag sa mga kanji
意味（1）
smaller kana printed next to (vertical) or above (horizontal) non-kana text as pronunciation guide
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
