元となった辞書の項目
はかる
漢字
計る / 測る / 量る / 図る / 謀る / 諮る
動詞
日本語の意味
物事の程度や長さなどを調べること / 計画を立てる、企むこと / 人に相談すること
やさしい日本語の意味
もののおおきさやおもさ、じかんなどをしらべる。やりかたをかんがえ、みんなでそうだんする。
中国語（簡体字）の意味
测量；估计；计算 / 策划；谋划 / 征询；商议
中国語（繁体字）の意味
測量、計算、推測 / 計畫、策畫、圖謀 / 諮詢、商議
韓国語の意味
재다·측정하다·가늠하다 / 꾀하다·모의하다·계획하다 / 상의하다·자문하다
インドネシア語
mengukur; menghitung / memperkirakan / merencanakan; bersekongkol; berkonsultasi
ベトナム語の意味
đo; ước lượng/tính toán; suy đoán / lập kế hoạch; mưu toan/mưu đồ / tham khảo ý kiến; bàn bạc
タガログ語の意味
sukatin; tantiyahin / magplano; magbalak; pumakana / sumangguni; kumonsulta
意味（1）
計る, 測る, 量る: to measure; to infer
意味（2）
図る, 謀る: to plot; to plan
意味（3）
諮る: to consult with
意味（4）
蒦る: to measure; to calculate
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
