元となった辞書の項目
タイ
ひらがな
たい
漢字
鯛
名詞
日本語の意味
海産の硬骨魚で、スズキ目タイ科に属する魚類の総称。特にマダイを指すことが多い。 / (比喩的)めでたい席で供される高級魚。縁起物としてのタイ。
やさしい日本語の意味
うみのさかな。しろいにくであじがよく、いわいのりょうりにつかう。
中国語(簡体字)の意味
鲷 / 海鲷 / 真鲷
中国語(繁体字)の意味
鯛魚 / 海鯛 / 真鯛
韓国語の意味
도미 / 참돔
インドネシア語
ikan bream laut / ikan bream merah Jepang (Pagrus major)
ベトナム語の意味
cá tráp biển / cá tráp đỏ
タガログ語の意味
isang uri ng isdang dagat (sea bream) / laman/karne ng isdang ito bilang pagkain
意味(1)
鯛: sea bream
( canonical )
( canonical )
( romanization )