元となった辞書の項目
いと
漢字
意図 / 異図
動詞
日本語の意味
意図する、もくろむ、計画する
やさしい日本語の意味
なにかをするつもりでかんがえるまたはくにやなかまをうらぎることをしようとする
中国語(簡体字)の意味
意图;打算;企图 / 图谋不轨;策划叛逆
中国語(繁体字)の意味
意圖、打算、企圖做某事 / 圖謀叛逆或不忠之事
韓国語の意味
의도하다 / 계획하다 / 반역이나 불충을 꾀하다
インドネシア語
berniat/bermaksud / merancang / merencanakan pengkhianatan
ベトナム語の意味
có ý định; dự tính (làm gì) / nhắm tới một mục đích; toan tính / mưu đồ phản nghịch; âm mưu phản bội
タガログ語の意味
maglayon o magbalak (gawin ang isang bagay) / magbalak ng pagtataksil o kawalang‑katapatan
意味(1)
意図: to intend or aim or design to do something
意味(2)
異図: to plan to do something treasonous or disloyal
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )