元となった辞書の項目
と
助詞
日本語の意味
名詞(名詞句)の並列(AとB)と同伴(友達と行く)を表すほか、引用・内容を標示(〜と言う/〜と思う/擬音語+と〜)、条件(V-辞書形+と〜)、比較・対照(〜と同じ/〜と違う/〜と比べて)などの用法をもつ助詞。
やさしい日本語の意味
ものやことをつなぐときにつかう。いっしょのあいてをしめす。
中国語(簡体字)の意味
表示并列:和、与 / 表示同伴或对象:与……一起、跟
中国語(繁体字)の意味
和;與(連接名詞) / 跟;與…一起(表示對象)
韓国語の意味
…와/과 / …와 함께
インドネシア語
dan / dengan / bersama
ベトナム語の意味
và / với / cùng
タガログ語の意味
at / kasama
意味(1)
with
意味(2)
(when between nouns) and
意味(3)
a particle following a phrase or clause describing the detail, content or manner of the action, similar to a complement.
意味(4)
if (when appended to a dictionary-form verb and followed by a present-tense sentence)
意味(5)
when (when appended to a dictionary form verb and followed by a past-tense sentence)
( romanization )