元となった辞書の項目
魄
音読み
ハク
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
魂や精神、活力といった、人の内面的な力や存在感を表す漢字。しばしば「魂魄(こんぱく)」の形で、『たましい』全体を指す語として用いられる。
やさしい日本語の意味
もじ「魄」は、たましいやいのちのちからをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
魂魄中的“魄”;灵魂的一部分 / 胆魄;勇气 / 气魄;气势
中国語(繁体字)の意味
靈魂;魂魄 / 魄(與「魂」相對):屬陰、依附形體的魂 / 氣魄;膽量
韓国語の意味
육체에 깃든 혼 / 기백, 기상
インドネシア語
jiwa / roh / semangat
ベトナム語の意味
linh hồn / phách (vía) / khí phách, tinh thần
タガログ語の意味
kaluluwa / espiritu / diwa
意味(1)
a soul