最終更新日:2022/12/15

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

音読み
テツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
酒や飲み物を神や祖先にそなえること、またその儀礼。 / ささげる酒や飲み物そのもの。 / 転じて、儀礼的・象徴的な奉献や供物。
やさしい日本語の意味
かみやせんぞにおさけやのみものをそそいでささげること
中国語(簡体字)の意味
祭祀时所献的酒;奠酒 / 行献酒礼,向神灵或亡者倒酒
中国語(繁体字)の意味
奠酒;祭祀時所灑之酒 / 以酒酹祭;行奠 / 啜飲;小酌
韓国語の意味
신에게 술을 바치는 일 / 제사에서 술을 붓는 의식
インドネシア語
persembahan minuman (upacara) / menuang minuman sebagai persembahan / menyeruput sedikit dalam ritus
ベトナム語の意味
rượu tế / rót rượu dâng cúng / nhấp rượu (nếm chút rượu)
タガログ語の意味
alay na inumin sa ritwal / pagbubuhos ng alak/inumin bilang handog / inuming handog sa mga diyos/espiritu
このボタンはなに?

He offered a libation to the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

他向众神献上了祭品。

中国語(繁体字)の翻訳

他向諸神獻上了供品。

韓国語訳

그는 신들에게 제물을 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia mempersembahkan sesajen kepada para dewa.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dâng lễ vật lên các vị thần.

タガログ語訳

Nag-alay siya ng handog sa mga diyos.

このボタンはなに?
意味(1)

libation

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★