元となった辞書の項目
陽
ひらがな
よう
名詞
日本語の意味
陰陽思想における「陰」に対する「陽」。明るさ・活動性・外向性などを象徴する原理。 / 建物・庭園などで、日当たりがよく開けた場所。 / 太陽の当たる側。日向。 / 山や川・建物などの、太陽の当たる側や風上になる側。 / 表だって現れている面。表面。
やさしい日本語の意味
いんようで、ひかりやあたたかさのはたらき。ひらけたおもてのばしょ。
中国語(簡体字)の意味
阴阳中的阳 / 阳面、向阳处 / 露天的开敞空间
中国語(繁体字)の意味
陰陽中的「陽」 / 開放、可見的空間
韓国語の意味
음양에서의 양(陽) / 겉으로 드러난 곳, 트인 공간
インドネシア語
yang (unsur terang/aktif dalam yin–yang) / ruang terbuka / bagian yang terlihat
ベトナム語の意味
dương (trong âm dương) / không gian mở, chỗ lộ thiên
タガログ語の意味
yang; prinsipyong maliwanag at aktibo (kapareha ng yin) / bukás o lantad na espasyo; hayag
意味(1)
yang (in yin-yang)
意味(2)
open (visible space)
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )