元となった辞書の項目
辵
音読み
チャク
訓読み
しんにょう
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
しんにょう。漢字の部首の一つで、「辶」の元になった字形。道・行く・進むなどの意味を表す。
やさしい日本語の意味
しんにょうとよばれるかんじのぶぶんのひとつ。あるくことやみちをあらわすかたち。
中国語（簡体字）の意味
部首“辶”的古字；偏旁名为“走之旁”。 / 康熙部首之一，表示行走、道路之意。 / 日语中称“しんにょう”的偏旁。
中国語（繁体字）の意味
部首名。辵（簡作「辶」），表行走之意。 / 偏旁名，俗稱「走之旁／走之底」。 / 在日語中稱「之繞」，指偏旁「辶」。
韓国語の意味
한자 부수 ‘辶(쉬엄갈 착)’의 이름 / 부수 辶의 본자
インドネシア語
nama radikal Kanji shinnyō (辶), melambangkan berjalan/gerak / bentuk lama dari radikal 辶 / komponen kanji yang bermakna berjalan atau bergerak
ベトナム語の意味
bộ sước; tên của bộ thủ 辶 (nghĩa “đi, bước đi”) / chữ 辵 dùng làm bộ chỉ “đi, đường đi” trong Hán tự
タガログ語の意味
pangalang Hapon na shinnyō para sa radikal 辶 / radikal sa Hanzi/Kanji na may kahulugang paglakad o pagpunta
意味（1）
之繞(しんにょう) (shinnyō), the name of the radical 辶.
