元となった辞書の項目
請
音読み
セイ / ショウ / シン
訓読み
こう / うける
文字
漢字表記
日本語の意味
懇願します。尋ねる / 尋ねる;お願いする / 心からおもてなしする / (普(ふ)請(しん)) 寺や神社の建設に寄付する / 受け取る
やさしい日本語の意味
たのむ、ねがう、ひきうけるという意味をもつかんじ
中国語（簡体字）の意味
恳求；请求 / 邀请；款待（诚心招待） / 接受
中国語（繁体字）の意味
請求；懇求 / 邀請；款待 / 接受；承擔
韓国語の意味
청하다, 간청하다 / 받다, 수락하다, 떠맡다 / 정중히 모시다, 대접하다
インドネシア語
memohon; meminta / mengundang; menjamu / menerima (permintaan/amanat)
ベトナム語の意味
thỉnh cầu; yêu cầu; cầu xin / mời; thết đãi chân thành; (普請) đóng góp xây dựng chùa/đền / nhận; tiếp nhận; đảm nhận
タガログ語の意味
humiling; magmakaawa / tumanggap; umako (ng gawain) / mag-ambag sa pagtatayo ng templo o dambana
意味（1）
(普(ふ)請(しん)) donate to constructing a temple or a shrine
意味（2）
beg; ask
意味（3）
ask; request
意味（4）
entertain sincerely
意味（5）
receive
（ common ）
