元となった辞書の項目
褐
ひらがな
かち
名詞
古語
日本語の意味
暗い青色。古語では「かち」とも読み、かちいろ(褐色)は濃い藍色を指す。 / 粗く織った毛織物。また、それで作った衣服。古代・中世の庶民が着用した衣。 / くすんだ茶色や黒みを帯びた色の総称としての「かち」。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで、くろにちかいこいあおのいろ。けもののけでつくるあらいぬの。
中国語(簡体字)の意味
(古)深藏青色 / 粗毛呢布
中国語(繁体字)の意味
古稱的深藍色 / 粗羊毛織物
韓国語の意味
(옛) 짙은 남색 / (옛) 거친 모직물
インドネシア語
biru dongker tua (arcaik) / kain wol kasar (arcaik)
ベトナム語の意味
(cổ) xanh tím than đậm / (cổ) vải len thô
タガログ語の意味
madilim na bughaw / magaspang na telang lana
意味(1)
(archaic) dark navy blue
意味(2)
coarse woolen fabric
( romanization )
( hiragana )